5、exchange sth for sb / change sth for sb的意思是:交换某物给某人/改变某人的某物 有这样表达 望采纳
语际翻译不仅是两种语言的互相交换,也是两种文化的传递。文化在翻译中又是不可忽视的因素,正如美国著名翻译家尤金奈...
现场翻译时间紧,不给翻译斟酌的时间,这就要求翻译反应快、语言水平高、语言转换能力强。在大多数外交谈话中,特别是会谈、对话、磋商、谈判、交涉时,中、外领导人主...
4.其他翻译方法。翻译的基本方法,除了直译法和意译法外,还有其他几种方法。对于一词多类和一词多义的句子可以使用词义选择法和词类转译法;要使翻译的语句通顺、...
商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词汇...
如果按英语的表达顺序来翻译,中文简直无法通顺。由于不了解其中的道理,有的考生在翻译这句话的时候只好歪曲“there is no agreement”的意思,一厢情愿地译为“没有...
商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词...
作为交换_有道词典 作为交换 in exchange;in return更多释义>> 作为交换 in exchange;in return 以作为交换 barter 抛弃掉作为交换 and had to leave behind ...
翻译短语 英译汉 汉译英 还有同义短语 回顾(两种)【review;look back】同某人交换【change …… with sb】打算让某人做某事 【mean sb to do sth】被用来做【...
商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词汇的精确使用是商务语言在词汇使用上的最大特点商...
返回顶部 |