语文课文翻译的方法和技巧

*** 达到当天最大量：500000，请联系开发者***

”学生文言文翻译的“神级现场”，的确让老师看完气得想摔书，但是却叫网友笑不活了。想想老师也是很不容易，虽然知道学生们学习文言文有一定的难度，但如果按照正确方法积累词语，并且体会语感，背诵一些必要的知识，总不至于能出现如此的答案吧。但是语文老师还是高估了学渣，黔说完了。

＞ω＜ 图说：语文书里的龙来源/采访对象供图一个只停留在传说里的“龙”，在很多中国人的心里却是具象的，它有着各种象征意义，也被赋予了不同的含义。因为，在我国的中小学教材里，“龙”的形象是多姿多彩的。“还记得《飞向蓝天的恐龙》这篇课文吗？”松江区九亭五小语文教师乔琪说，这等我继续说。

作为语文高考中的一项，文言文考验的不止是学生对相关课文的背诵情况，还有相应的翻译题目。要是学生上课好好听其实也不难，可要是上课总走神、溜号，那可就真是能翻译的五花八门了。本是感叹时光如流水，一去不复返，谁知到了学生这里，就成了“死去的那个人好像是我的丈夫，不分好了吧！