翻译技巧reversing_翻译的六个技巧

生活 百科小知识 5559 次浏览 评论已关闭

*** 达到当天最大量:500000,请联系开发者***

翻译技巧reversing

Inversion翻译法的步骤一般包括以下几个: 1.理解原文:首先需要仔细阅读原文,理解原文的意思和结构,找出其中的关键词和关键句。 2.调整语序:根据目标语言的表达习惯和语法规则...reversing [ri'və:siŋ] adj. 回动的, 反向的 动词reverse的现在分词形式 例句与用法: An order or commandreversinganother one. 收回成命的命令与另一个相反的定货或命令 ...

reversing的中文意思:回动的,点击查看详细解释:reversing的中文翻译、reversing的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握reversing这个单词。▲ 2.倒置(reversing) 将英语长复句包孕,切断成长短句后,或进行局部调整,或进行总体调整,原则是使汉语译句安排符合习惯表达。 例如: 英:Such is human nature i...

≥▽≤ The technique ofreversing, or inverting the normal word order a sentence. 一种将句子正常的表达方法倒置的技巧. 互联网 5、 Apply advancedreversingtec...inversion作为一种翻译技巧,其意思为:翻译时对词序作必要或必不可少的改变,并不只是纯粹的颠倒词序或倒装。 It was a keen disappointment that I had to postp...

>▽< reversing reversing 英[rɪ'vɝs] 美[rɪ'vɝs] adj.回动的; v.[使]反转[reverse的现在分词];[使]颠倒;[使]翻转;推翻; 网络释义 反转;[机]换向;回动的;倒置 ...reversing 常考释义 vt.交换;互换 变形词 过去式reversed 过去分词reversed 第三人称单数reverses 复数reverses 现在分词reversing 雅思常考例句 What is so i...