句子翻译断句技巧_一句话怎么划分

*** 达到当天最大量：500000，请联系开发者***

一、断句译法的定义 断句译法,顾名思义,即将原文的句子逐个切分,逐句进行翻译。它相对于传统的逐段翻译方法,更注重每个句子的翻译准确性和语言表达的优美性。通过断句译法的...文言文翻译之断句六技法 口诀: 联系全文前后看 先易后难细分辨 紧紧抓住 曰 云 言 对话最易被发现 常用虚词是标志 更有规律供参看 习惯句式掌握住 固定结构莫拆散 词性词义要精研 语...

一、文言文翻译的基本原则 1、抓住关键实词 关键实词,从词性上看,以动词居多,其次是形容词和名词。把关键实词翻译到位,就是把句中的通假字、多义词、古今异义...断句完成之后,我们便尝试将每个短句进行翻译。在翻译的过程中,我们会发现,第一小句的语序需要进行一定的调整。“I can pick a date from the past 53 years”英语有时将时间状语放到...

②找常见句首、句尾词。3️⃣找句首词:发语词“盖、夫、若夫”,时间词“已而、俄而、俄顷、既而、向者”;方位词“东、西、南、北”;复音虚词“然则”;连词“故、然、然而”等。在这...本句话翻译为: we need to be highly alerttothe pandemic b. 作名词时,要用be on alert for sth. 本句话翻译为: we need to be on high alertforthe pandemic 不同的结构中搭配的...